довольно плохо — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «довольно плохо»
«Довольно плохо» переводится на английский язык как «quite poorly».
Варианты перевода словосочетания «довольно плохо»
довольно плохо — pretty bad
Он разрезал его довольно плохо и оставил его для крыс.
He cut him up pretty bad and left him for the rats.
Звучит довольно плохо, Гарольд.
Sounds pretty bad.
— Довольно плохо.
Pretty bad.
Я обращался с ним довольно плохо.
I treated him pretty bad.
Становится довольно плохо.
It gets pretty bad.
Показать ещё примеры для «pretty bad»...
advertisement
довольно плохо — bad enough
Довольно плохо, да.
Bad enough, yes.
Кругом всё и так довольно плохо.
Things are bad enough around here.
Было довольно плохо то, что он не хотел быть в чем-либо лучше Алекса.
It was bad enough that he didn't want to best Alex at anything.
Или это именно то, чем кажется, что уже довольно плохо, или это что-то еще хуже.
Either it's exactly what it looks like, Which is bad enough, or it's something worse.
Серийный убийца — это довольно плохо,
A mass murderer is bad enough.
Показать ещё примеры для «bad enough»...