доволен моей работой — перевод на английский

доволен моей работой — pleased with my work

Я хотела спросить, вы в целом довольны моей работой?

I wanted to ask, are you pleased with my work in general?

Я разговаривал с Энди, и он был так доволен моей работой над "Реальные Домохозяйки:

I spoke to Andy, and he is so pleased with my work on

Король доволен моей работой?

Is the King not pleased with my work?

Надеюсь, что вы довольны моей работой.

I hope you are satisfied with my work.

Не знаю, что вы такое слышали, но доктор Экли очень доволен моей работой.

I don't know what you've heard, but Dr. Akley's been very satisfied with my work.

И он так доволен моей работой, что попросил меня провести выходные...

And he is so happy with what I've been doing that he asked me to spend the weekend...

И он так доволен моей работой, что попросил меня помочь ему на большой ювелирной выставке в Париже.

And he's so happy with what I've been doing that he asked me to help him at the big jewelry show in Paris.

Но вы довольны моей работой, не так ли?

But you are happy with my work, aren't you?

Ральф заходил только, чтобы сказать мне, что очень доволен моей работой и что хочет, чтобы я была новым менеджером по продажам в Поло.

Ralph just came in to tell me that he's so happy with my work that he wants me to be the new merchandising manager for Polo retail.

Нет, я очень довольна моей работой.

No, I'm delighted with my own craft.

Он был всегда доволен моей работой.

He never expressed any unhappiness with my work.

Магазин татуировок, в котором довольны моей работой.

A tattoo shop that likes my work,

Месье, Вы не довольны моей работой?

My work wasn't good?