довожу до сведения — перевод на английский

довожу до сведения — i just

Довожу до сведения. Мы оплачиваем судебные издержки бедной миссис Коллинз.
I just wanted you to know we are paying poor Mrs. Collins' legal fees.
Довожу до сведения всех.
Just so everybody knows that.

довожу до сведения — другие примеры

Это доводили до сведения только командного состава.
Well, it was covered up by the higher echelon.
"Университет Негева доводит до сведения учащихся:
"The University of the Negev informs all its students
Я довожу до сведения... что... мы берем короткий перерыв.
I put to the community that we take a short recess.
В его досье написано "доводить до сведения:
His file says «attention: Major crimes.»
Ты не афишируешь, а доводишь до сведения адвоката.
You're not advertising it. You're disclosing it to counsel.
Показать ещё примеры...