довести человека — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «довести человека»
довести человека — drove a man
Мы довели человека до смерти.
We drove a man to his death.
Мы довели человека до смерти.
We drove a man to his death!
Ты довел человека до самоубийства!
You drove a man to suicide!
advertisement
довести человека — другие примеры
Доведёт человека до смерти!
Tormenting a person to death!
Вы оба утонули при попытке довести людей до кораблей, а мы вместе с доктором Зеленкой оказались в ловушке.
You both drowned while attempting to get our people into ships, and we, along with Dr. Zelenka, we found ourselves trapped.
Но если эти войны разжигались для того, чтобы довести людей до отчаяния и заставить их создать философский камень...
But when it's about making people stand at the brink of despair, in order to get a Philosopher's Stone created...
Видишь, как легко довести людей до отчаяния.
See how easy it is to drive people into despair.
Это как надо довести человека, чтобы делание детей было его единственным способом доказать, что у него есть яйца.
You must give him a pretty bad time if making babies is the only way he can prove he's got a pair of balls.
Показать ещё примеры...