доверить свою судьбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доверить свою судьбу»
доверить свою судьбу — другие примеры
Доверь свою судьбу дружелюбным спецназовцам с автоматическим оружием.
Trust your fate to friendly men in flak jackets with automatic weapons.
Джейн и Фрэнк вынуждены были покинуть Хайбери и доверить свои судьбы незнакомым людям.
'And so Jane and Frank were forced to leave Highbury and trust their fortune to strangers.
Сари и Азиз доверили свою судьбу в твои руки
Sari and Aziz put their faith in you.
Я почти в конце истории... а потом я доверю свою судьбу вам.
I'm almost at the end of the story now... and then I put my fate in your hands.
Пока не доверим свои судьбы тебе?
Unless we entrust our fate to you?