довериться чутью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «довериться чутью»
довериться чутью — другие примеры
Ты просто решил довериться чутью Гордона.
You're just working off Gordon's instincts.
Предлагаю довериться чутью Дэниела.
— Great. I say we go with Daniel's gut on this one.
Я бы доверился чутью на вашем месте.
— I wouldn't second-guess my gut.
Я знала это с самого начала и я должна была довериться чутью.
I knew it from day one and I should have followed my instincts.