доверенный сотрудник — перевод на английский

доверенный сотрудник — trusted employees

Тебя предал доверенный сотрудник.
You've been betrayed by a trusted employee.
Те двое — мои доверенные сотрудники, и когда я узнал о твоих намерениях ...
Those men outside are my trusted employees. And when I learned what you intended to do...

доверенный сотрудник — другие примеры

Стивчек хочет... дать показания... ..моему доверенному сотруднику, говорящему по-чешски.
Stevcek now wants to...testify... ..to a ranking officer of mine who can speak Czech.
Никто Даже их самые доверенные сотрудники не имеют доступ. И они используют ее для чего-то, специальный проект чего-то, о чем знают только самые могущественные люди в организации.
No one, not even their most trusted operatives, has access, and they are using her for something, a special project, something only the most powerful people in the organization know about.
И он был доверенным сотрудником пока не начал забирать работу на дом.
And he was a well-trusted employee right up until he started taking his work home with him.
А что, если мы создадим небольшой комитет из... доверенных сотрудников, чтобы проверить информацию. Неофициально, скажем так.
What if I were to assemble a small committee of, er, trusted officers to go through the list ourselves, off the books, so to speak.