довела его до этого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «довела его до этого»
довела его до этого — drove him to it
Она довела его до этого.
She drove him to it.
— Твоя история довела его до этого.
— Your story drove him to it.
Я довела его до этого.
I drove him to it.
В школе держали нас на расстоянии вытянутой руки, Эндрю не было друзей, так мы никогда не общался ни с одним из его одноклассников чтобы узнать, что довела его до этого.
The school kept us at arm's length, Andrew didn't have any friends, so we never got to talk to any of his schoolmates to find out what drove him to it.
Мистер Морган утверждает, что это ваше отношение довело его до этого.
Mr. Morgan contends your neglect drove him to this state.