добывать сведения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добывать сведения»
добывать сведения — другие примеры
Ты должен добывать сведения о NERV.
Your duty is to investigate NERV.
Окажешь содействие — или придётся добывать сведения, выпотрошив тебя, как цыплёнка?
Can you cooperate with me, or are we gonna have to find your joints, cut you apart like a chicken?
Он добывает сведения об активных террористических ячейках.
He provides us with prime intel on active terror cells.
И где нужно добывать сведения? В баре, куда ходят легавые.
Where better to get information than the cops' favourite bar?
Вы добываете сведения о пленных республики.
You seek information concerning prisoners of the Republic.