добывать нефть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добывать нефть»
добывать нефть — produce oil
И без сомнения каждый принялся добывать нефть как можно высшими темпами, какими они располагали.
And, sure enough, everybody went to produce oil as fast as they knew how.
Люди просто копали дырки, чтобы добывать нефть в Баку и нефтяное производство действительно массово началось когда западные нефтяные компании
People were simply digging holes to produce oil in Baku and oil production really took off when western oil companies
advertisement
добывать нефть — to drill for oil
Один наш сосед добывал нефть, другой — уголь, третий делал кабели.
There was the man who drilled oil, the man who dug coal, the man who made cable.
Что ж... Если мы решим добывать нефть, и если её там окажется много,
If we decide to drill for oil if the well begins to produce I'll give your Church a 5,000 dollar signing bonus.
advertisement
добывать нефть — другие примеры
Я добываю нефть и превращаю её в деньги!
They want to satisfy their king!
Кстати, в этой охраняемой зоне Северной Аляски хотят добывать нефть, и хоть лучше бы они этого не делали, для транспортировки они должны использовать грузовики.
And incidentally, the oil that they want to produce in that protected area in Northern Alaska, which I hope they don't, they have to depend on trucks to go in and out of there.
Я добываю нефть сам, без подрядчиков.
I do my own drilling and the men that work for me, work for me and they are men I know.
Здесь не добывают нефть.
A place where oil isn't found in the land.
Вы позволите мне добывать нефть в Антарктике, если она там есть.
You will allow me to exploit whatever oil I find in Antarctica.