добывать еду — перевод на английский

добывать еду — to hunt for food

Бездомные смогут добывать еду.
The homeless can hunt them for food.
Добываю еду для своей Джейн.
I had to hunt down some food for Jane.
Ты уже рассказывал мне о том, как потерял способность добывать еду, когда ты научился говорить!
And you can shove that part about how you lost the ability to hunt for food when you learned how to talk!
advertisement

добывать еду — get food

Сегодня твоя очередь добывать еду.
Frankie. It was your turn to get the food today.
— Он использует эти странные приспособления,чтобы добывать еду
He used those strange things to get food.
advertisement

добывать еду — 'm putting food on

Я добываю еду и для тебя и для твоего ребёнка.
I put food on the table for you and your child.
Я добываю еду и для тебя и для твоего ребёнка.
I'm putting food on the table for you and your child.
advertisement

добывать еду — другие примеры

— Он не умеет добывать еду сам.
He's used to being fed.
— Я отправлюсь добывать еду.
— I'm gonna go gather some wood.
... Мы не будем больше наведываться в те места, где мы уже были. ... Нам нужно будет каждый раз добывать еду в новом месте.
We will map out where we have been so as not to visit the same farms too often, and we will take only from those who can afford to give, and we will leave those who can't alone.
Но Орландо не стал добывать еду, они хотели убить наездника, и как они ни искали, как ни смотрели, их хозяева умерли.
but is not that Orlando follow on foot walking they want to get killed driving and how many found, took many in use, because their owners murdered.
Я сотрудничал с ЮНИСЕФ, добывал еду для голодающих детей Африки.
I was with UNICEF, hanging out foods for the hungry kids of Africa.
Показать ещё примеры...