добрые соседи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добрые соседи»
добрые соседи — good neighbors
Мы так много бед может причинить друг другу, а можем просто забыть то, что знаем, и быть добрыми соседями.
We could make so much trouble for each other. Or we can forget what we think we know and be good neighbors.
В общем и целом, это порядочные люди, добрые соседи, которые просто хотят сделать все верно.
By and large, these are decent people, good neighbors who just want to do the right thing.
И если вдруг ко мне попадёт ваша почта, я её принесу, как и полагается добрым соседям.
And if I get some of your mail, heck, I'll run it right over, 'cause that's what good neighbors do.
Вкусный острый редисовый пунш пришло время пить добрым соседям, вешать повыше гирлянды на ёлки, пить старый добрый эг-ног на обеде.
'Twas a time for good neighbors to sip spiked radish punch, to hang lights at high heights, and drink eggnog for lunch.
Добрый сосед Джон Ракоу?
Good neighbor John Rakow?
Показать ещё примеры для «good neighbors»...