добрые деяния — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добрые деяния»
добрые деяния — good deeds
Небеса благоволят к твоим добрым деяниям.
The Heavens smile upon your good deeds.
Но вина и тяжесть греха могут быть искуплены добрыми деяниями?
But guilt and penalty of sin may be removed, may they not, through good deeds?
"Будем внимательны друг к другу, побуждать друг друга к любви... и добрым деяниям.
Let us all consider how we may spur one another on, toward love... and good deeds.
Как будто он совершает доброе деяние.
Like he was doing a good deed.
Что ж, я верю, что Господь возрадуется вашему доброму деянию.
Well then, I believe the Lord will smile upon you for this good deed.