добро бы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добро бы»

добро бы — другие примеры

Итак, если эти две стороны человека можно было бы отделить друг от друга... представьте, как много свободного добра бы в нас оказалось.
Now, if these two selves could be separated from each other... how much freer the good in us would be.
Добро бы свои, а то чужие.
I would understand if they were their own.
Добрее бы были.
It's enjoyable.
Добро бы сделал мне.
But with their defeat, my rage came back: