добрая память — перевод на английский

добрая память — good memory

Но я надеюсь, что вы оба сохраните добрую память о вашем немецком друге Герде.
But I hope both of you can keep in good memory Your German friend, Gerda
Об этом, безусловно, останется добрая память и чувство, что мы чего-то достигли.
'I think it will definitely be a good memory and something to HAVE done.
advertisement

добрая память — другие примеры

Интересно, они оставят его для меня? просто на добрую память.
I wonder if they'd mount it for me, just for old times' sake.
Я оставил по себе добрую память.
That empty Incolm I left. Everyone loved me.
И у тебя навсегда останется обо мне добрая память.
And you'll think of me always as a fond memory.
— У поэта останется добрая память об Италии и нашем правительстве,.. .. которое дало ему приют в местечке, напоминающем ему Родину.
The poet will have happy memories of Italy and its government... which is hosting him in a place which will remind him of home.
Миссис Шикель хотела бы выразить свою благодарность за решение проблемы тихим и достойным образом, что соответствует доброй памяти о её покойном муже.
MRS. SCHICKEL WOULD LIKE TO EXPRESS HER GRATITUDE FOR RESOLVING THIS IN A QUIET AND DIGNIFIED MANNER, AS BEFITS HER LATE HUSBAND'S MEMORY.
Показать ещё примеры...