добраться до постели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добраться до постели»

добраться до постелиbefore i got to bed

Уверена, вы мечтаете добраться до постели.
I expect you're glad to get to bed.
Стараюсь, черт... ты рискуешь не дотерпеть до того, как мы доберемся до постели.
I'm fucking trying. You might lose it before you get me into bed.
А вот, с другой стороны, ты требуешь много усилий чтоб добраться до постели
Now you, on the other hand, took a little effort to get to bed
Единственное, о чем я думаю, как добраться до постели.
The only thing I can think about is getting into bed.
давай попробуем добраться до постели.
All right, let's get you into bed. Come on.
Показать ещё примеры для «before i got to bed»...