добраться до постели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добраться до постели»
добраться до постели — before i got to bed
Уверена, вы мечтаете добраться до постели.
I expect you're glad to get to bed.
А вот, с другой стороны, ты требуешь много усилий чтоб добраться до постели
Now you, on the other hand, took a little effort to get to bed
Единственное, о чем я думаю, как добраться до постели.
The only thing I can think about is getting into bed.
давай попробуем добраться до постели.
All right, let's get you into bed. Come on.
Застрял на холме с теленком в неправильном положении, небеса над нами разрывались, а затем, испытав физические страдания от буйства стихий, мне пришлось страдать от невыносимого грохота, когда я, наконец, добрался до постели.
Stuck out on a hill with a calf laid wrong and the heavens rending about one, and then the final insult having physically suffered the fury of the elements I had to endure their God awful racket when I finally got to my bed.
Показать ещё примеры для «before i got to bed»...