добраться до поселения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добраться до поселения»

добраться до поселения — другие примеры

Но кто бы это ни был, если он доберется до поселения, он сможет пересечь болота.
But whoever it is, if he's making for the settlement, he's got to cross the swamps.
В таком случае, он может никогда не добраться до поселения.
In which case, he may never reach the settlement.
Нет, если они не добрались до поселения.
Not if they didn't make it to the settlement.
Когда я добрался до поселения, у меня как гора с плеч свалилась.
When I made it, I was so incredibly relieved.