добраться до порта — перевод на английский

добраться до порта — get to port

Этот человек помог ему добраться до порта в Таллине.
This person helped him get to the port in Tallinn, Estonia.
К моменту, когда мы добрались до порта за лекарством, было поздно.
By the time we got to the ports to receive the cure, it was already too late.
Не удивительно, что торговец Йохан не может добраться до порта.
No wonder trader Johann can't get to port.
advertisement

добраться до порта — другие примеры

У них было достаточно времени, чтобы добраться до Порту и обратно.
She has had time to sail to Oporto and back.
Он был выставлен на торги в Чарльстоне, но сумел убежать и добраться до порта.
He was going to be sold in the market at Charleston, but somehow he gave them the slip and made for the harbour.
Билл, проследи, чтобы мистер Томпсон в целости добрался до порта.
Bill, see Mr. Thompson gets safely to the port.
Соберите чемоданы возле ангара, поместим их на поддон и разгрузим на причале, как только доберемся до порта.
You stack the cases by the hangar door, we'll put 'em on a pallet and unload 'em dockside as soon as we make port.
Дайте мне встретиться со Стюартом Стрэйнджем и, возможно, возможно, вы поймаете своих американцев до того, как они доберутся до портов.
You allow me my meeting with Stuart Strange and perhaps, perhaps you will catch your Americans before they reach the ports.