добраться до мозга — перевод на английский

добраться до мозга — his brain

Но я обнаружила, что у него был метастический рак легких, Чарли. Значит, он мог добраться до мозга, до того, как он убил себя.
But I found that he had metastatic lung cancer, Charlie, which means that it could have moved to his brain by the time he killed himself.
Вообще-то я хочу сказать, нам нужно отрезать ей череп. И добраться до мозга.
Actually, I'm talking about cutting off her skull, exposing her brain.
Если процесс доберётся до мозга — он мёртв.
If it happens in his brain, he's dead.
advertisement

добраться до мозга — head for the brain

Доберись до мозга, раньше, чем туда доберется вирус джаза.
Head for the brain. Get there before the jazz virus does.
— Говард, доберись до мозга.
— (loud) Howard, head for the brain.
advertisement

добраться до мозга — другие примеры

Оно было с кусочками, так что, может, оно добралось до мозга.
Yeah. I used chunky, so it might get up in your brain.
Он должен был просверлить череп и добраться до мозга чем-то вроде маленького гарпуна.
He had to perforate the skull and reach the brain, with something like a small harpoon.
Он просверливал им заднюю часть черепа чтобы добраться до мозга.
He drills into the back of the skull to access the brain.
Ваш рак добрался до мозга?
Has the cancer found its way into your brain?
Абсцесс добрался до мозга.
Ohh, the abscess has penetrated into his brain since the C.T.
Показать ещё примеры...