добраться до материка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добраться до материка»

добраться до материка — другие примеры

Вот мы и сообщим. Сразу, как доберёмся до материка.
— Well, we'll report 'em... just as soon as we get back to the mainland.
А в бомбардировщиках в любом случае не хватит горючего,.. ...чтобы добраться до материка, сэр.
And our bombers may lack the fuel to reach the mainland, sir.
Я едва могу добраться до материка и обратно без аварии.
I can barely make it to the mainland and back without crashing.
И если у них получится, они доберутся до материков. Они разрушат все памятники во всем мире. включая памятник, который твой «Едовый Шторм» не разрушил.
If they succeed and get to the mainland they will destroy monuments all around the world including the one monument your food storm didn't destroy.