добраться до луны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добраться до луны»

добраться до луныmoon

Мужчина смог добраться до Луны, но не смог добраться до Сэнди
LAUGHTER They can get a man on the Moon but they can't get one on Sandi.
«Когда он доберется до Луны, это будет все, о чем он мечтал? »
« Once arrived on the moon, dreamed it would all like him? »
Милая, с этим я могу добраться до луны.
Sweetheart, it's gonna take me to the moon.
advertisement

добраться до луныmade it to the moon

— Вы добрались до Луны, да...
You nailed it. "you made it to the moon. Yes.
Американцы добрались до Луны раньше нас.
Americans made it to the moon before us, too.
advertisement

добраться до луныget to the moon

Так... думаешь, мы доберёмся до Луны?
So.. You think we can get to the moon?
Это все равно, что пытаться добраться до Луны.
That's like trying to get to the moon.
advertisement

добраться до луны — другие примеры

Когда ты доберёшься до луны в своих сокровенных мыслях, чтобы осветить небо и землю, её свет рассеет все тени Вселенной.
When you dig up the moon in your inmost mind to light up the sky and the earth, its light will chase away all the shadows of the universe.