добраться до кровати — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добраться до кровати»
добраться до кровати — to bed
Помочь тебе добраться до кровати?
Shall I help you into bed?
По крайней мере, помоги мне добраться до кровати.
Please, at least help me to bed.
advertisement
добраться до кровати — get to bed
Нет, просто помоги добраться до кровати.
No, just get me to the bed.
Я хочу уже добраться до кровати.
I got to get to bed.
advertisement
добраться до кровати — другие примеры
Все, что им нужно — добраться до кровати.
The ones who've got it bad.
И я ждал с нетерпением конца недели, чтобы получить мои деньги И закрытия ресторана, чтобы добраться до кровати.
I couId hardly wait for the end of the week, and my bread... and the end of the night, and my bed.
Мне хотелось добраться до кровати, залезть под одеяло и смотреть телевизор.
And uh, I just couldn't wait to get home and get under the covers and watch TV.
Хех, как только доберусь до кровати, вырублюсь.
I will get naked when I hit the hay, haha.
— Ты хоть добрался до кровати?
— You make it to bed?
Показать ещё примеры...