добраться до конца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добраться до конца»
добраться до конца — get to the end of
Боже, когда я уже доберусь до конца и увижу ответы Сирела?
God, when do I get to the end so I can see what Cyril said?
И когда мы доберёмся до конца, мы должны построить мост через реку Квай.
And when we get to the end, we have to build a bridge over the River Kwai.
Эта пуля помогла мне добраться до конца.
That bullet helps me get to the end.
Она не добраться до конца, не так ли?
She didn't get to the end, did she?
Должно быть отнимает много вре— мени, чтобы добраться до конца всех ваших восторженных поклонников.
Must take a while to get to the end of all your adoring fans.
Показать ещё примеры для «get to the end of»...