добраться до зоны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добраться до зоны»

добраться до зоны — другие примеры

Если повезет, я доберусь до зоны для задержанных за пару часов.
With luck I'll get you taken back to the city detention area within a couple of hours.
Пытаюсь добраться до зоны Долонгов.
I'm heading for the Dolongs
Дейта и я столкнулись с небольшой проблемой, когда попытались добраться до зоны компьютера, содержащей медицинские данные.
Data and I ran into a little trouble accessing the medical file areas of the computer but, with a little time
Попытаемся первыми добраться до зоны перехода.
We'll try to beat them to the jumpgate.
Мы не сможем добраться до зоны союзников на одном винте.
There's no way we make it to Allied air cover creeping along on one shaft.
Показать ещё примеры...