добраться до верхушки — перевод на английский

добраться до верхушки — to get to the top of

Как по твоему я смог добраться до верхушки «Спартан-Айвс»?

What do you imagine I had to do to get to the top of Spartan-Ives?

С небольшим усилием, я думаю, он бы добрался до верхушки.

With a little more effort, I think he could have got to the top.

Если доберусь до верхушки, назову горой Донован.

If I get to the top of this thing, I'm naming it Mount Donovan.

Нужно добраться до верхушки здания.

We need to get to the top of the building.

Найди киллера, и тогда мы сможем добраться до верхушки.

Find the shooter, and then we work our way up the ladder.