добраться до вертолёта — перевод на английский

добраться до вертолёта — get to the helicopter

У нас останется около шести минут, чтобы подняться наверх и около девяти минут, чтобы добраться до вертолета.
We have six minutes to get up, nine minutes to get to the helicopter.
— Продолжай идти, доберись до вертолета!
Go on, get to the helicopter!
advertisement

добраться до вертолёта — get to the chopper

Мы должны добраться до вертолета!
We gotta get to that chopper!
Давайте попробуем добраться до вертолёта, возьмем оружие, обезвредим людей Абдикалифа, а затем допросим их.
Let's get to the chopper, get the guns, neutralize Abdi's men, then we interrogate 'em.
advertisement

добраться до вертолёта — другие примеры

Вы никогда не доберетесь до вертолета!
You will never make it to helicopter!
Зависит от того, сколько им понадобиться времени, чтобы добраться до вертолетов... парочка HH-60G's.
As long as it takes them to run to their choppers... a couple HH-60G's.