добраться до бутылки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добраться до бутылки»

добраться до бутылки — другие примеры

И официант Ар-Джей явно имел доступ к той рюмке и устрице, но мог ли он добраться до бутылок для полоскания?
And waiter RJ clearly had access to the shot glass and the oyster, but did he have access to the gargle bottles?
— Кто-нибудь мог пройти за стойку и добраться до бутылки мистера Слосона?
— Did anyone have a chance to get behind your bar and tamper with Slauson's bottle?