добраться до берега — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добраться до берега»

добраться до берегаto get to shore

— То есть при кораблекрушении, Томми Брэттон бросил бы за борт лучшего друга, лишь бы добраться до берега.
— I mean if the ship were sinking, Tommy Bratton would throw his best friend overboard to get himself to shore.
Нужно добраться до берега.
We gotta get to shore.
Когда же они добрались до берега,
Once they got shore,
Он прыгнул в воду, возле яхтовой пристани и помог ей добраться до берега.
He jumped into the water near the marina and he helped get her to shore.
Можешь теперь добраться до берега?
Can you get to the shore now?
Показать ещё примеры для «to get to shore»...