доблестный герой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «доблестный герой»

доблестный геройvaliant heroes

И снять ее могут только два самых доблестных Героя.
Its wisdom can only be unlocked by two of the most valiant heroes.
одним из самых доблестных героев нашей деревни, тем, кто принес себя в жертву ... чтобы все мы могли жить, чей благородный поступок защитил нашу деревню ... от разрушения огнем и мечом.
one of the most valiant heroes of our village, someone who has sacrificed himself... so that all of us may live, someone whose noble gesture has prevented our village... from being destroyed by fire and sword.
И как наш доблестный герой?
So, how's our valiant hero?
advertisement

доблестный герой — другие примеры

Поскольку лорд Беовульф доблестный герой. И поскольку он убил проклятого Гренеделя и загнал его мать в глубокую могилу.
Because my Lord Beowulf is a mighty hero and because he killed the demon Grendel and laid its mother in her grave...
— О, а вот и наш доблестный герой.
Oh, hail the conquering hero.