добиться совершенства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добиться совершенства»

добиться совершенства — другие примеры

Наверное это значит, что я добьюсь совершенства во всем, Мр.
Hey, I guess that means I can accomplish anything, huh, Mr. Miyagi? Right.
Чтобы добиться совершенства у нас не так много времени.
You don't have much time to achieve a success
Он, может, и рожден с этим но с моей проницательностью, жизненньIми навьIками и знанием фильмов-боевиков, мьI добьемся совершенства.
He might be born with it but with my insights, street smarts and knowledge of every action movie, we're gonna perfect it.
Нет уж. Я хочу добиться совершенства.
No, I want it to be perfect.
Я хочу добиться совершенства. Настоящий контракт будет считаться выполненным только в том случае, если Журден получит от маркизы дейст— вительные и неоспоримые знаки ее внимания.
I must reach perfection.
Показать ещё примеры...