добиться власти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добиться власти»
добиться власти — seize power
Мы должны идти против эксплуататоров с оружием в руках, если хотим добиться власти!
— Shove off! We should seize power with weapons in our hands!
За все то, что я совершил, чтобы добиться власти.
For all that we did to seize power.
Она готова на все, чтобы добиться власти.
She'll do anything to seize power.
добиться власти — to gain dominion
Пить кровь — единственный путь добиться власти над зомби... или найти того, кто ими владеет.
Drinking blood is the only way to gain dominion over a revenant... or find out who currently has it.
Единственный путь добиться власти над зомби...
The only way to gain dominion over a revenant is...
добиться власти — you took power
Я знаю, как ты и твои заговорщики хотите добиться власти навсегда.
I know you and all those with whom you are plotting to take power permanently.
Когда вы добились власти...
Mr Prime Minister, when you took power...
добиться власти — другие примеры
Конунг никогда не добьется власти надо мной.
The king... shall never make me submit!
Мы помогали Вандалу Сэвиджу добиться власти, дав ему доступ к путешествиям во времени.
We've been helping Vandal Savage consolidate his power by giving him access to time travel.