добираться автостопом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добираться автостопом»

добираться автостопомhitchhiked

Ты добирался автостопом?
Did you hitchhike?
Мы всё ещё пытаемся разобраться, но, похоже, он добирался автостопом.
We're still piecing it together. We think he may have been hitchhiking.
Макс и я, добирались автостопом с каким-то бандюгой со станции, и я случайно повела машину для бегства и пересекла границу штата итак ты должна прислать деньги сегодня.
Max and I, kind of, sort of hitchhiked with some type of gas station bandit, and I accidentally drove the getaway car across state lines... so you have to send money tonight.
advertisement

добираться автостопом — другие примеры

Если это слишком тяжело для тебя, то добирайся автостопом.
If it's too hard on you, then go hitch-hiking.
Если хоть волос упадёт с его головы до дома будешь добираться автостопом.
He so much as breaks a toenail, you're hitch-hiking home from this rock.