доберёмся до дороги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доберёмся до дороги»
доберёмся до дороги — when you get to the road
Пока не добралась до дороги и не попыталась поймать попутку.
Until I got to a road and I tried to get a ride.
Мы идём уже около 3 миль после того как пересекли реку и ещё около двух до того как добрались до дороги.
We walked for about 3 Miles after crossing that creek, another two or so before we got to the road.
Если она доберётся до дороги...
If she gets to the road--
Как только мы доберемся до дороги, каждый сам за себя.
I don't trust you. Once we get to the road, that's as far as you go with us.
Другой вариант для тебя добравшись до дороги, свернуть направо.
Your other choice is— when you get to the road, you look to the right.