добавить эмоций — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добавить эмоций»

добавить эмоций — другие примеры

Когда вы говорите про дорогу Оумэ, вы должны добавить эмоций, чтобы люди представили себе путешествия прошлого.
When you mention the Oume road, you must speak with more emotion, so that people can imagine travel in the old days.
Добавь эмоций.
Put more mustard on it, baby.
Ты можешь добавить эмоции,если хочешь.
You can inject emotion if you want to.
Я не хотела, чтобы ты расстроилась, пошла вниз и добавила эмоций в ту сцену внизу, нет.
I-I didn't want you to get upset and go downstairs and add a little spice to the scene downstairs, no.