добавить масло — перевод на английский

добавить масло — add some oil

Ведь если добавить масло, то ничего не закипит.
Because adding oil doesn't make something boil.
Тогда нельзя было просто сбегать в художественный магазин и выбрать нужный тюбик с краской, поэтому Тиму необходимо научиться размалывать и смешивать пигменты, я сейчас без понятия, о чем говорю, на самом деле, в общем, размолоть пигмент и добавить масла,
Back then you couldn't just run down to the paint store and pick up a tube of paint, so Tim had to Iearn how to grind and mix the pigments, which I'm now talking about something I know nothing about, but of grinding the pigments and adding in the oil and however you make paint.
И испортил огнетушитель, и добавил масло в ведро с водой.
And tampered with the extinguisher and added oil to that bucket of water.
Можно добавить масла?
Let me add some oil.
advertisement

добавить масло — butter

Я приготовила овсянку на мясном бульоне, с чёрным перцем и каплей соевого соуса, добавила масла.
I cook the grits in ramen broth, black pepper, a little soy, stir in some butter.
Могу добавить масла, корицы и сахара.
I could butter it up, sprinkle on a little cinnamon and sugar.
advertisement

добавить масло — другие примеры

Добавь масла в топку бойлера.
Let oil into the boiler fires.
Эта книга только добавит масла в огонь.
But those two will not be able to last for long.
Надо добавить масла.
We need oil
Немного посолите, добавьте масла, фантастика.
Try a little salt, a little butter, fantastic.
Добавим масла в огонь.
Let's keep this party going.
Показать ещё примеры...