добавить ещё одну — перевод на английский

добавить ещё одну — add another

Он хочет добавить еще один документ к делу.
He wants to add another document to the file.
И можешь добавить еще одно извинение за вчерашнее представление.
And you can add another apology for your performance the other evening.
Добавь еще один год.
Add another year to that.
И добавить еще одно сожаление в список?
And add another regret on your list?
А мы добавим еще одно обвинение.
And we add another charge.
Показать ещё примеры для «add another»...

добавить ещё одну — add one more

Тогда добавь ещё один пункт в список.
Then add one more thing to the list.
Нейт,могу я добавить ещё одну вещь в твой список того что нужно сделать?
Nate, can I add one more thing to your to-do list?
Но мы можем добавить еще один крупный налет к его списку.
But we can add one more big bust to his record.
Вопрос напрашивается сам: почему бы не добавить еще одно?
Which begs the question, why not add one more?
Добавь еще одного человека в список.
Add one more person to the list.
Показать ещё примеры для «add one more»...