добавить в конце — перевод на английский

добавить в конце — at the end

Так, вот твой текст, я добавил в конец несколько шуток, высмеивающих Иглтон.
Okay, here's the text I added a few more jokes, slamming Eagleton at the end.
Но я добавил в конце ХОХО. Много ХО.
I mean, I did, uh, at the end I did XOXOXO, bunch of XO's.
Давай так... После того, как солжешь, добавь в конце лжи что-нибудь, что является правдой, так ты обманешь свой мозг, и он решит, что ты не лжешь.
Well, try this-— after you lie, add something true to the end of the lie, that way you'll trick your brain into thinking you're not lying.

добавить в конце — другие примеры

Взяв имя его персонажа, и добавив в конце s, мы получим, что мы сокрушители Уэсли.
By appropriating his character's name and adding the S, we imply that we we'll be the crushers of Wesley.
Добавь в конце фразу о том, как ты поддерживаешь бизнес, и мы разберёмся с последствиями завтра, ладно?
Add a line at the end about how you're pro business, and we'll deal with the fallout tomorrow, okay?
Ещё кое-что добавил в конце.
That little extra bit at the end...