добавить время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добавить время»

добавить времяadd time

Если только, конечно, кандидат не исчерпал свое время, тогда у этого кандидата есть возможность добавить время за счет своего заключительного выступления.
Unless, of course, the candidate has exceeded his or her time, and then, that candidate will have the option of adding to their time, but only by subtracting it from their closing arguments.
Даже если бы я нашел способ быстро обойти все протоколы и добавить время к часам, я не имею ни малейшего представления, к каким последствиям это приведет со временем.
Even if I could find a way to quickly bypass all the protocols, and add time to the clock, I have no idea what the consequences might be down the line.
advertisement

добавить время — другие примеры

И не пытайся добавить время своего массажа.
Now stop trying to add more time to your massage.
Добавим времени.
We'll buy more time.