дня своего рождения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дня своего рождения»

дня своего рожденияday he was born

Он ни в чём не нуждался со дня своего рождения!
He's never wanted for anything since the day he was born.
Со дня своего рождения он был проблемой,
From the day he was born He was trouble
Со дня своего рождения ничего кроме океана ты и не видел.
You're pulling my leg You've seen nothing but the ocean since the day you were born
Урк, забирай Эльфину, она тебе отдана со дня своего рождения.
Urk, Elfine's yours. Promised the day she was born.
Я чист, как в день своего рождения.
I'm as pure as the day I was born.