дни бегут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дни бегут»

дни бегутday of running

Поверить не могу, как все болит от одного дня бега.
I cannot believe how sore I am from one day of running.
Среднее количество жуков которых проглатывает Барри за день бега
The average number of bugs Barry swallows in a day of running.
Ты ведь тоже целый день бежать не сможешь?
You surely can't run all day through?
advertisement

дни бегут — другие примеры

** Весь день бежит по кругу,
She'd go around in circles
Будьте, как дома. Но мне по делам бежать надо, как уходить будете дверь захлопните, а я потом заеду, на ключ закрою.
But, hey, I got places I got to be, so go ahead and close the door when you leave, and I'll come back, lock up later.
Дни бегут один за другим.
One day pretty much bleeds into the next.
Мне нужно в самом деле бежать.
I really got to go.
Дни бегут быстро
Days too fast.