дневного наслаждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дневного наслаждения»
дневного наслаждения — afternoon delight
Не желаешь отведать дневного наслаждения?
So are you looking for a little afternoon delight?
Дневное наслаждение.
Afternoon delight.
И если бы Джордж Майкл и Линдси задержались, то они бы обнаружили, что делали Майкл и Мэйби. Текст песни «Дневное наслаждение» был гораздо более взрослым, чем её невинная мелодия.
[Narrator] Had George Michael and Lindsay stayed, they might have discovered... what Michael and Maeby did— that «Afternoon Delight»was more adult-themed... than its innocent melody would have you believe.
— вкусить немного дневного наслаждения...
— Try nibbling a little afternoon delight
И эффект от «Дневного наслаждения» Линдси и Джорджа Майкла был затмлён — Мама?
And the effects of Lindsay and George Michael's «Afternoon Delight»was overshadowed-