дневник у — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дневник у»

дневник уbecause your diary is at

Оставь дневник у меня.
I'll take your diary.
Я до сих пор не пойму, как это Бенуа удалось стащить дневник у судьи.
I still don't understand how Benoit managed to steal that diary from the judge.
Дневник у судьи.
The judge has the diary.
Дневник у тебя или нет?
Do you have the diary or not?
Теперь этот дневник у моего адвоката.
Because your diary is at my lawyer's now.