для чего-то ещё — перевод на английский

для чего-то ещё — for something else

Вы хотите сказать, что нуждаетесь в психотронной энергии для чего-то еще.
You mean you need the psychotronic energy for something else.
И это правда звучит как эвфемизм для чего-то ещё.
It does sound like a euphemism for something else.
Это своего рода контейнер для чего-то еще.
I think it's some kind of transport unit for something else.
— Это для чего-то еще.
— That's something else.

для чего-то ещё — другие примеры

Могла быть...чем-то вроде прикрытия для чего-то еще
may possibly have been... ...a cover for something else
Газ им нужен для чего-то ещё.
They need this gas for something else.