для украшения — перевод на английский

для украшения — for decoration

Они нужны мне для украшения.
I just need it for decoration.
И что, они служат для украшения?
And those are for decoration?
Они не для украшения.
They're not for decoration.
Ну правда, Хан, у тебя руки как будто только для украшения.
Really, Han, It's like your arms are only there for decoration.
Они там не для украшения.
It's not just there for decoration, now.
Показать ещё примеры для «for decoration»...

для украшения — to decorate

Мари-Лора берет любовников для украшения своей гостиной.
Marie-Laure takes lovers to decorate her sitting room.
У нас есть дерево для украшения, да?
We got a tree to decorate, huh?
Два Дня рождения, два Рождества, и две спальни для украшения.
Two birthday parties, two Christmases, and two bedrooms to decorate.
Для украшения вашего дома?
To decorate your house?
Они взяли все это и использовали для украшения столовой.
They've taken it and used it to decorate an eatery.
Показать ещё примеры для «to decorate»...

для украшения — jewelry box

В шкатулке для украшений?
Jewelry box?
Твоя шкатулка для украшений, твои отпечатки, нож в твоей квартире.
It was your jewelry box, your fingerprints, knife in your apartment. It was a setup.
Особые планы с моим участием по обчистке маминой шкатулки для украшений
I actually have plans... special plans that involve me raiding my mother's jewelry box.
На самом деле, она практически никудышняя — маленькая шкатулка для украшений с нарисованной розой на крышке.
In fact, it's basically worthless-— a little jewelry box with a rose painted on the lid.
Это моя шкатулка для украшений.
It's my jewelry box.