для уборщиц — перевод на английский

для уборщиц — for a cleaning

— Боже, это имя для уборщицы.
God, it's a good name for a cleaner.
— Нет, это для уборщиц.
— No, that's for the cleaners.
Уборщица для уборщицы?
A cleaning' lady for a cleaning' lady?
advertisement

для уборщиц — другие примеры

— Девушки! Нужно добыть немного сигарет для уборщицы... и она сведёт нас с Винчензиной, а она завтра выходит.
Girls, get some cigarettes to give to the sweeper, so she'll get us in touch with Vincenzina, who's leaving tomorrow.
Оставьте ее для уборщицы.
Leave her for a maid to clean up.
Наконец-то Дженна будет наказана за все случаи, когда мне приходилось платить за нее при сборе денег для уборщиц.
Jenna will finally be punished for all the times I had to pay her share of the money for the cleaning ladies.
Он злится, что ты не скидываешься на рождественские подарки для уборщиц.
Why? He's mad that you don't chip in for the cleaning lady's Christmas gifts.
Как для уборщицы, она слишком много умеет.
Pretty sophisticated skill set for a janitor.