для тебя это слишком много — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для тебя это слишком много»

для тебя это слишком многоit's too much for you

Держишь дом в чистоте и уюте, заботишься о бабушке, но для тебя это слишком много.
You keep the house nice... you take care of your babushka... but it's too much for you.
Теперь ему нужна помощь, а для тебя это слишком много?
Now he needs something and it's too much for you? .

для тебя это слишком много — другие примеры

Возможно, для тебя это слишком много, Ди.
Well, that's probably way too much glue for you, Dee.