для судебного разбирательства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для судебного разбирательства»
для судебного разбирательства — for trial
Приберегите смягчающие обстоятельства для судебного разбирательства.
Save the extenuating circumstances for trial.
Судя по показаниям свидетелей и уликами, предоставленным мистером Дикхэмом, суд считает возможным передать это дело для судебного разбирательства.
Based on the testimony of the witnesses... and the evidence presented by Mr. Dickham... the court finds probable cause to hold this over for trial.
Я забираю Виенну и Теки в город для судебного разбирательства.
I'm taking Vienna and Turkey to town and I'm holding 'em for trial.
Еще многое нужно подготовить для судебного разбирательства.
There's still a lot of work to do for the trial.
Если повезёт, мне удастся убедить судью, что для судебного разбирательства не хватает улик.
With any luck, I'll convince the judge there's not enough of a case to take to trial.