для следующей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для следующей»

для следующейfor the next

А теперь, дамы и господа, для следующего лота, предлагается этот изысканный стол времен Директории.
And now, ladies and gentlemen, for the next item to be offered I have here this exquisite Directoire desk.
Я нашел спонсора для следующего шоу...
Veranderding got a sponsor for the next show...
Закончи заметки для следующей встречи исполнительного комитета АЙКОН.
End of notes for the next meeting of the ICON executive committee.
Мне нужна была летучая мышь для следующего трюка.
I needed a bat for the next trick anyway.
Для следующего раза, когда мы встретим тамариан?
For the next time we encounter the Tamarians?
Показать ещё примеры для «for the next»...

для следующейnext time

Для следующего раза подготовь своё сознание получше.
Next time though, be more mentally prepared.
Надеюсь, повод для следующей встречи будет более приятным.
Hopefully next time, it'll be under better circumstances.
Возьму на заметку для следующего перепиха.
I'll remember that the next time I get laid.
Время для следующей фазы.
«It's time for the next phase.»
Время для следующей передачи.
It's time for your next transmission.
Показать ещё примеры для «next time»...