для проведения допросов — перевод на английский

для проведения допросов — for questioning

Его не было дома, так что я предложил встретиться здесь для проведения допроса, чтобы мы могли наблюдать.
Kid was out, so I suggested he tell them to meet here, and we'd supervise the questioning.
Повторяем, в случае, если вы только что переключили канал бывшая звезда бейсбола Стив Гендасон был доставлен в штаб-квартиру полиции для проведения допроса в связи с убийством Бобби Пинкуса, владельца «Королевских Химчисток» на 2759 Амстердам Авеню.
To repeat, in case you're just joining us former baseball star Steve Gendason has been taken to police headquarters for questioning in the murder of Bobby Pinkus, the owner of Royal Dry Cleaners at 2759 Amsterdam Avenue.

для проведения допросов — другие примеры

отличное средство для проведения допросов... или пыток.
Used as an instrument of interrogation. Or torture.
Что вы хотели выяснить, когда отправились в Тэррес... в два часа ночи для проведения допросов на месте?
— Lieutenant... What did you learn when you went at two in the morning to conduct field interviews?
Я рад сообщить, что прямо сейчас их разыскивают для проведения допросов.
I am happy to report they are being sought for questioning as I speak.
Мы разрабатываем один препарат для проведения допросов с пристрастием.
We're developing this drug for enhanced interrogation.
А генерал Эйлинг хотел развить способность чтения мыслей для проведения допросов.
General Eiling really wanted to develop mind reading capabilities for interrogation purposes.
Показать ещё примеры...