для посетителей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для посетителей»
для посетителей — to visitors
Эта лаборатория закрыта для посетителей.
This laboratory is forbidden to visitors.
Понимаете ли, всё северное крыло, которые скрывает в себе темницу, закрыто для посетителей.
You see, the entire north wing, which houses the dungeon, is off limits to visitors.
Это крыло закрыто для посетителей.
This wing is closed to visitors.
Я знаю, что вы ходили в Севен-Дайелс, и полагаю, вы в курсе, что он закрыт для посетителей.
I know you went to Seven Dials and I know you found it closed to visitors.
Я вас пропущу. Прощу прощения, но тюремный блок закрыт для посетителей.
I'm sorry, the detention block is closed to visitors.
Показать ещё примеры для «to visitors»...
для посетителей — to the public
Сегодня, после реконструкции музей естествознания вновь открывает двери для посетителей.
After two months of renovation, tonight, The Museum of Natural History reopens its doors to the public.
Я вам говорила, слишком рано открывать музей для посетителей.
I told you it was too soon to open to the public.
Он собирался её восстановить, хотел открыть её для посетителей в качестве музея.
He was planning to restore it, wanted to open it to the public as a museum.
Второй этаж закрыт для посетителей.
Upstairs is closed to the public.
Вчера, после закрытия для посетителей.
After we closed to the public yesterday.
Показать ещё примеры для «to the public»...
для посетителей — for customers
Эй! Эту песню всегда поют для посетителей.
Sad songs are for customers!
Это стоянка для посетителей.
The lot is for customers.
Кексы для посетителей.
Muffins are for customers.
А это место для посетителей.
And this area is for customers.
— Эй, это для посетителей.
— Hey, that's for customers.
Показать ещё примеры для «for customers»...
для посетителей — visitor's
В отсек для посетителей.
Uh, visitor's quarters.
Теренс, выдай ей пропуск для посетителей.
terrence, uh, give her a visitor's badge.
Да? Я что-то не вижу на Вас бейджика для посетителей.
I see you don't have a visitor's badge.
Это было в комнате для посетителей?
This was in the visitor's room?
Я думал, что это центр для посетителей.
I thought that was the visitor's center.
Показать ещё примеры для «visitor's»...